The Boy zdarma

Ted je malý chlapec žijúci so svojím otcom, ktorý vlastní malý motel. Keďže motel sa nachádza v odľahlom kraji, nenavštevuje ho veľa hostí, no keď niekto príde, cíti sa tu ako doma. Pre otca so synom najhorší okamih nastáva vždy, keď ich hosť odchádza. Malý Ted si preto vymyslí vlastné metódy, ako hostí udržať v moteli aj vtedy, keď už chcú odísť. Tieto praktiky však nie sú pre zákazníkov vôbec príjemné…