Grand Seduction, The zdarma

Kedysi býval Tickle Head v Newfounlande hrdým rybárskym prístavom, kde žili silní, statoční a dôstojní ľudia. Otcovia vychádzali na lov zavčas rána a vracali sa až za štrnásť hodín, aby poskytli svojim rodinám strechu nad hlavou a potravu na stôl. Ľudia mali zmysel života, mali zámer. Dnes je Tickle Head finančne zruinované a ľudia utekajú za prácou do mesta na pevninu. Avšak miestni usadlíci, ako napríklad Murray French (Brendan Gleeson), sú príliš pohodlní na to, aby zdvihli zadok z barovej stoličky a vybrali sa hľadať prácu do mesta. Miesto toho vystáv…