L’origine d’un cri, À zdarma

Príbeh o troch generáciách mužov jednej absolútne nefunkčnej rodiny. Čerstvý vdovec sa nedokáže zmieriť so smrťou svojej druhej ženy a plný obrovského smútku, dostatočne posilnený alkoholom, sa odhodlá vykopať jej mŕtve telo a odísť s ním na ďalekú cestu. Jeho syn, ktorý vymieňa ženy ako ponožky, sa ho s mrzutým starým otcom rozhodnú hľadať. Všetci traja muži majú svoje problémy a ťažké srdce na ostatných, preto sa spíjajú do nemoty, len aby ich spoločne medzi sebou nemuseli riešiť.