Vodnické zpívánky zdarma

Pinku filmy v dnešní době představují anachronismus. Obzvláště v Japonsku, zemi strmého technologického pokroku a masové digitalizace, působí existence erotických filmů natáčených na 35mm film a promítaných ze stejného materiálu jako bizarní retro. Ačkoli zdaleka nelze říct, že by pinku snímky v Japonsku čelily odlivu diváků, faktem zůstává, že jejich produkce pomalu klesá. Na rozdíl od zlaté éry žánru, kdy ročně vznikalo přes 200 titulů, se loni do kin dostalo jen 59 erotických snímků, přičemž ne všechny lze klasifikovat jako pinku. Kina specializovaná na lechtivé filmy dnes slouží spíš jako místo, kam si znavení úředníci chodí zdřímnout přes polední pauzu, a plynou z nich minimální zisky. Producenti mají hlavní příjem z prodeje filmů na DVD a z placených televizních kanálů. Současně jistý zisk generuje prodej pinku do zahraniční distribuce či jejich uvádění na festivalech. Vodnické zpívánky lze považovat za vyústění popsaných tendencí a mohly by předznamenat začátek nového trendu v pinku produkci: snímky vyráběné pro zahraničí, jež budou diváky lákat na okaté exotické atrakce a příslib příslušnosti k proslulému japonskému žánru. Projekt inicioval německý distributor asijských filmů Rapid Eye Movies, a ačkoli se na produkci podílely japonské společnosti a režisér i aktéři jsou japonské národnosti, není snímek určený pro japonský trh. Vedlejší indicie, jako vyšší rozpočet projevující se v nadstandardní stopáži, angažování francouzsko-německého hudebního dua Stereo Total a světoznámého kameramana Christophera Doylea