Zase doma zdarma

Melody Gerardová je cílevědomá workoholička zaměstnaná v korporátní společnosti, která se zabývá maloobchodním prodejem. Těší se, že svou dovolenou stráví s kamarádkami podobného ražení. K jejímu nemilému překvapení ji však šéf vyšle do nudného rodiště, kde musí přesvědčit tamní nerudné obyvatele, aby povolili stavbu jednoho z dalších obchodů. Čeká ji setkání s rodinou i s láskou z dětství – Carterem McClurem. Její úkol není vůbec snadný. Všichni jsou totiž proti všemu, co požaduje její firma. V zoufalé snaze uniknout z nudné díry se Melody opije. Čeká ji probuzení v jiné dimenzi, v níž nikdy neopustila svůj původní domov a Cartera si dokonce vzala za manžela! Aby však mohla opustit rodné maloměsto, musí nejprve zjistit pravý smysl svého nového života a rozhodnout se, jestli se opravdu chce vrátit domů.(HBO Europe)