Ága

Nanuk a jeho žena Sedna žijí jako pastevci sobů na mrazivých severských pláních. Ohrada vedle jejich jurty je ale poslední dobou prázdná. Zvířat je stále méně a méně. Stárnoucí pár jezdí